books 불의 기억

2006.03.11 03:23

arale 조회 수:1719





에두아르도 갈레아노, 박병규 옮김, 따님

권당 18,000원의 세 권짜리 책.
역주와 참고자료가 긴 책은 보통 이렇게 비싸다.
한 달 동안 1권 읽었음.  

중남미사에 관해선 아는 바가 없다.
서유럽사는 고등학교 때 대충이라도 훑었지만,
중남미, 중앙아시아, 아랍, 아프리카에 대해서는 무지하다.

기록을 금지한 역사.
그래서 기억에서 지워진 역사.

기억하기 위해 현재형으로 썼다는 이 책은,
단편적인 기록의 총화다.
대체로 시간순을 따르지만,  
시간과 지역, 인물과 사건을 총망라해서
토막토막 서술했다.

이것은, 프랑스 아날학파가 주장했듯,
구체적이고 일상적인 사건을 열거함으로써 거대한 역사의 흐름을 독자 스스로 구성하게 한다.  

알다시피 서유럽인은 중남미 원주민 마을과 도시와 문명을 초토화시키고,
그들 자신도 밀림과 늪에서 죽어갔다.
오리노코 강 상류에 있다는 황금호수 엘도라도를 찾기 위해.
금 물고기가 살고 호수 가득 금이 잠들어 있다는 보고서 때문에.
(어이 이름부터 너무나 영국적인 월터 롤리, 굉장한 기만술이었어)


우리 국토가 척박해서 다행이야.
금도 은도 석유도 안 나서 타깃에서 벗어났잖아.


ps.
요즘은 다양한 나라의 저술을 읽고 있다.
ariel 덕분에 터키(내 이름은 빨강)와 덴마크(스밀라의 눈에 대한 감각)산을 읽고,
mokmon 덕분에 아프가니스탄(연을 쫓는 아이)도 접했다.  
포르투갈산 추천해 주실 분?

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
61 자기 앞의 생 file arale 2007.07.28 1776
60 중천 [4] file mokmon 2007.05.20 2180
59 캐비닛 file arale 2007.05.15 1575
58 Mr. Know 시리즈 외 이것저것. file arale 2006.11.08 1617
57 수집 - 기묘하고 아름다운 강박의 세계 file arale 2006.08.26 1610
56 신의 물방울 [3] file arale 2006.06.06 1682
55 아카시아 [4] mokmon 2006.03.30 1764
» 불의 기억 file arale 2006.03.11 1719
53 천상의 소녀 오사마 file arale 2006.02.23 1736
52 브로크백마운틴 [2] file arale 2006.02.07 1743
51 권력 power [1] file arale 2006.01.15 1633
50 공의 경계 file mokmon 2006.01.01 1578
49 최우현의 보석이야기 [1] file mokmon 2005.10.31 1714
48 icon 스티브 잡스 [1] file arale 2005.10.03 1634
47 숨바꼭질 [2] file mokmon 2005.09.02 1737